
Pupa released a new makeup collection China Doll, that includes 6 new nail polish shades. I have 2 of them and both are gorgeous. Roby from Smaltoitaliano has 4 of them and she said, that all of them are great. I thought that it’s a dupe of OPI Every Month Is Oktoberfest, but it’s not (you can find a comparison at the bottom of this post). It’s very opaque, you can use one coat, but it would look better if you apply two. I used only one for this pics. Unfotunately it doesn’t have a nice shine, so a topcoat is necessary. Pupa is quite expensive here, and the bottles are small but in my opinion they are totally worth the money, because their quality and colors are great.edit. I forgot to say, that it is purple most of the time but sometimes it looks burgundy like in the bottle :)
Firma Pupa wypuściła nowa kolekcję kosmetyków China Doll, w której znajdziemy 6 nowych odcieni lakierów. Mam dwa z nich i oba są ekstra. Roby z bloga Smaltoitaliano ma 4 z nich i pisała mi, że wszystkie są świetne. Wydawało mi się, że to duplikat OPI Every Month Is Oktoberfest, ale jest inny (porównanie znajdziecie na dole notki). Jest bardzo kryjący, spokojnie można nałożyć jedną warstwę, ale lepiej będzie wyglądał z dwoma. Do zdjęć nałożyłam tylko jedną. Niestety nie ma ładnego połysku, więc warstwa topcoatu jest niezbędna. Lakiery Pupa najtańsze nie są (swoją drogą byłam przekonana, że kosztują ponad 30 zł a w Douglasie są po niecałe 25) i butelki są niewielkie, ale moim zdaniem są warte pieniędzy, bo i jakościowo są świetne i kolory są super.
edit. zapomniałam dodać, że większość czasu jest fioletowy ale czasami zmienia się w burgundowy jak w butelce :)
in the shade / w cieniu
in the sunlight / w słońcu
this product was sent to me for review / produkt ten został mi wysłany do recenzji
Here is a comparison between Pupa, OPI Every Month Is Oktoberfest and OPI German-icure by OPI. I thought that Pupa and Oktoberfest are dupes but they are not. Pupa is more purple than Oktoberfest and its shimmer is more visible in the shade. Oktoberfest has very strong burgundy tones, Pupa is purple most of the time. German-icure is totally different than the others, it’s a typical burgundy red. I used 2 coats of every shade, they were still wet so they look more shiny.
Poniżej jest porównanie pomiędzy lakierem Pupa a OPI Every Month Is Oktoberfest i OPI German-icure by OPI. Wydawało mi się, że OPI i Pupa są identyczne, ale nie są. Pupa jest bardziej fioletowy niż Oktoberfest i w cieniu jego drobinki są bardziej widoczne. Oktoberfest ma bardzo silne burgundowe tony, Pupa przez większość czasu jest fioletowa. German-icure jest zupełnie inny od tych dwóch, to typowa burgundowa czerwień. Na zdjęciach 2 warstwy każdego koloru, nie wyschły do końca więc wyglądają jakby miały spory połysk.
 |
Pupa / OPI Every Month Is Oktoberfest / Pupa / OPI German-icure by OPI |
 |
Pupa / OPI Every Month Is Oktoberfest / Pupa / OPI German-icure by OPI |
 |
Pupa / OPI Every Month Is Oktoberfest / Pupa / OPI German-icure by OPI |