I bought this polish a year after its was released and I don’t know why it took me so long :P I love black with shimmer/glassflecks polishes and I knew that it was great, but there was always something else to buy ;-) The base is a almost black, but it’s noticeable that it’s dark brown. In some light it has a very strong purple flash, but it’s more of a warm plum purple than a cool one. Application was great, it’s opaque with only one coat (I used 2 as always) but I got a damaged brush again. It happens to me very often lately, a lot of China Glaze brushes in polishes I got this year are not well trimmed. Either I am unlucky or they had a fault batch of brushes. It’s quite hard to paint near the cuticles with them :C
Kupiłam ten lakier prawie rok później niż został wypuszczony i nie wiem, czemu zajęło mi to tak wiele czasu :P Uwielbiam czarne lakier z drobinkami/glassfleckami i wiedziałam, że będzie świetny, ale zawsze było coś innego do kupienia ;-) Baza jest prawie czarna, ale widać że to ciemny brąz. W pewnym świetle ma dodatkowo mocny fioletowy połysk, ale bardzo w typie śliwkowego fioletu a nie chłodnego rodzaju. Nakłada się go rewelacyjnie, kryje po jednej warstwie (ja nałożyłam dwie jak zawsze) ale znowu mam uszkodzony pędzelek. W tym roku często trafiają mi się źle przystrzyżone pędzelki w lakierach China Glaze, albo mam pecha albo musieli mieć jakąś felerną partię. Trochę ciężko przez to maluje się nimi przy skórkach :C
in the shade / w cieniu
in the sunlight / w słońcu