Najgorszy lakier / Worst nailpolish

Pomalowałam dzisiaj paznokcie lakierem OPI Fiercely Fiona z kolekcji Shrek. Kolor jest piękny, naprawdę mi się podoba ale niemiłosiernie smuży! Przy 3 warstwach mam smugi, prześwity a do tego robią się masa bąbelków. Ciekawe czy tylko miniaturka się tak zachowuje czy pełna wersja też… Nawet tanie lakiery lepiej wyglądają… Nie chcecie wiedzieć jak wygląda ta gorzej pomalowana dłoń… Muszę to zakryć konadem lub czymś innym… Do pozostałych miniaturek z tej kolekcji nie mam żadnych zastrzeżeń. Jak widać skróciłam też paznokcie ;) i teraz mam trochę krótsze. Obgryzałam paznokcie odkąd pamiętam, przestałam w styczniu tego roku i przed obcięciem miałam najdłuższe paznokcie w życiu :D

Today I painted my nails with OPI Fiercely Fiona from Shrek collection. Color is gorgeous, I really adore it but it make terrible smudges! With 3 coats I have smudges and a lot of bubbles. I wonder if that happens only with mini version (I have mini set). Ever very cheap polishes works better. You don’t want to see my second hand… I need to cover that with konad or something else. Other minis from this set works fine. You can see that I cut my nails ;) and now I have little shorter. I bite my nails since I remember, I ended this in January 2010 and before cutting I had longest nails ever :)

W końcu zakryłam lakier dwoma warstwami lakieru Sally Hansen Extreme Wear Hard As Nails „All That Glitters” (różnokolorowy brokat). Teraz wygląda lepiej.
.Suddenly I covered up FF with two coats Sally Hansen Extreme Wear Hard As Nails „All That Glitters” (multicolored glitter). Now it looks better.