GlamBox + My Secret :)

Yay mam pierwszą magnetyczną paletkę GlamBox (dzięki Kasiu!). Włozyłam do niej moje matowe cienie (najpierw je zdepotowałam). Te najmniejsze to Kobo (cholernie trudne do wyciągnięcia, 2 zepsułam :( ), duża czerwień to Italian Beauty. Pozostałe cienie są z Miyo i My Secret. Jest tu też jeden prasowany cień Fyrinnae Aztec Gold (przeniosę go potem jak będę miała kolejną paletkę). Opakowanie prasowanych cieni Fyrinnae jest tak dramatycznie tandetne (tani, srebrny plastik, fuj), że serce mi krwawiło jak na nie patrzyłam i też go wyciągnęłam. Cienie My Secret wyciąga się banalnie, nie trzeba ich nawet podgrzewać (nawet łatwiej się ściąga naklejki spod spodu, żeby nakleić pod wypraskę). Z Miyo nie było tak łatwo, zdecydowanie lepiej je podgrzać. Jeden Miyo to shimmer, ale chyba tu zostanie ;-) Moja paletusia <3

♠     ♠     ♠

Yay I got my first magnetic pallette (it’s GlamBox, thank you Kasia!). I put my matte eyeshadows in it (I depoted them first). Small ones are Kobo (very very very hard to depot, I broke 2 of them :( ), big red is from Italian Beauty. Other shades are from Miyo and My Secret. I have here also one pressed Fyrinnae eyeshadow (Aztec Gold). I have only one magnetic palette at the moment and Fyrinnae packaging was so awful, so I depoted it too (seriously, I couldn’t stand looking at this cheap silver plastic, yuck). I’ll move it to another palette later ;-) My Secret eyeshadows was super easy to depot, there was no need to use any warming equipment, depoting Miyo was more tricky. One Miyo has a shimmer but maybe it will stay here, I don’t know ;-) I love my matte palette <3

My Secret Matt

Już pisałam o tych cieniach i pokazywałam je na oku (sprawdźcie ten post), więc dzisiaj tylko swatche kolorów. Cienie polecam bardzo bardzo :-)

♠     ♠     ♠

I already wrote everything about these eyeshadows (check this post) so only swatches today.

Odcienie #501, #507, #509. Biały jest muszmieciem – to idealna, kremowa biel – przyda się chyba każdej z was. #507 to jeden z moich ulubionych matowych brązów (nie mam ich za dużo tak szczerze mówiąc), jest bardzo kryjący i ma świetny kolor. #509 jest trochę gorzej napigmentowany niż inne cienie.

♠     ♠     ♠

#501, #507, #509 shades. All of them have great pigmentation, #513 looks less orange in the pan/box but it’s quite saturated shade and look better on the eye/hand. #507 is one of my favourite matte browns (to be clear, I don’t own many), it’s super opaque and has a great color. #509 is a little bit worse pigmented than the other shades.

Odcienie #510, #513, #517. Wszystkie mają super pigmentację, #513 w opakowaniu wygląda mniej pomarańczowo, ale to dość nasycony odcień i rozkwita na oku/dłoni.

♠     ♠     ♠

#510, #513, #517 shades. All of them have great pigmentation, #513 looks less orange in the pan/box but it’s quite saturated shade and look better on the eye/hand.

Odcienie #520, #521, #512, #518. Wszystkie są super napigmentowane, w szczególności lubię przykurzoną zieleń i róż. #521 jest fioletowawym niebieskim, ale ciężko to złapać na zdjęciach.

♠     ♠     ♠

#520, #521, #512, #518 shades. All of them are super pigmented, I especially like the dusty green and pink ones. #521 is a periwinkle blue, but it was very hard to capture.

Mam jeszcze jeden cień My Secret z tej serii (#503), ale wyciągnęłam go z pudełka zanim zrobiłam mu zdjęcie ;-) To super jaskrawy róz, mega mocno napigmentowany. Uwielbiam go!

♠     ♠     ♠

I have one another shade from this series (#503), but I depoted it before taking the pics in the box. It’s a super bright pink, with a very good pigmentation. I love it!

Chcecie w przyszłości zobaczyć moją kolejną paletkę (niedługo powinnam ją mieć) z Inglotami i innymi markami? :-) Nie wiem czy w ogóle lubicie takie posty :P W sumie to mam też gotowe swatche moich cieni Miyo, też mogę je wrzucić ;-)

♠     ♠     ♠

Would you like to see my another palette (I’ll have it soon) with Inglot and some other brans? :-) I don’t know if you like posts like that :P I have also Miyo swatches, maybe you want to see them? ;-)