I hope you enjoy this huge post and it will be helpful for someone ;)
Mam nadzieję, że spodoba wam się ten post i komuś się przyda ;)
From thumb to pinkie / od kciuka do małego
BB Couture Grenade
Nina Ultra Pro Mossy Britches
China Glaze Agro
The most green shade is Guppy #77, China Glaze Agro is very similar to it but it’s less green and less metallic. Nina Ultra Pro Mossy Britches is a little bit washed out shade, Joko Arabian Princess is the most brown shade from the bunch. BB Couture Grenade is totally different than the others – it’s much darker.
Najbardziej zielony jest Guppy #77, China Glaze Agro jest bardzo podobny ale trochę mniej zielony i mniej metaliczny. Nina Ultra Pro Mossy Britches jest trochę spranym odcieniem, Joko Arabian Princess jest najbardziej brązowy w tym zestawieniu. BB Couture Grenade jest zupełnie inny od pozostałych, przede wszystkim jest dużo ciemniejszy.
 |
| Guppy / BB Couture / Nina Ultra Pro / China Glaze / Joko |
China Glaze Make Some Noise vs OPI Lunch At Delhi
On pointer and ring fingers I have China Glaze Make Some Noise and on the other nails I have OPI Lunch At Delhi. They are quite similar, OPI is little more pink and less bright.
Na paznokciach palców wskazującego i serdecznego mam China Glaze Make Some Noise a na pozostałych OPI Lunch At Delhi. Są dość podobne, OPI jest ciut bardziej różowy i mniej jaskrawy.
in the shade / w cieniu
 |
| China Glaze / OPI / China Glaze / OPI |
in the sunlight / w słońcu
 |
| China Glaze / OPI / China Glaze / OPI |
My Secret Green Parrot vs China Glaze Four Leaf Clover
On pointer and ring fingers I have China Glaze Four Leaf Clover and My Secret Green Parrot on the other nails. My camera freaked out when I was making this comparison. In person the colours look completely opposite – China Glaze is darker and warmer – I really don’t know why they look like that on the pics ;).
Na wskazującym i serdecznym palcu jest China Glaze Four Leaf Clover a My Secret Green Parrot jest na pozostałych. Mój aparat oszałał jak robiłam to porównanie. W rzeczywistości wyglądają dokładnie odwrotnie – China Glaze jest ciemniejszy i cieplejszy – nie wiem czemu tak wyszły na zdjęciach ;).
in the shade / w cieniu
 |
| China Glaze / My Secret / China Glaze / My Secret |
in the sunlight / w słońcu
 |
| China Glaze / My Secret / China Glaze / My Secret |
From pointer to pinkie: / od wskazującego do małego:
My Secret Turquoise Wave
Colour Alike #445 Panna z mokrą głową
Colour Alike #466 Aloha!
Sensique #269 Grape Hyacinth
My Secret Turquoise Wave and Colour Alike #445 Panna z mokrą głową has similar base color. Colour Alike #446 Aloha! and Sensique #269 Grape Hyacinth are totally different than the first two polishes.
My Secret Turquoise Wave i Colour Alike #445 Panna z mokrą głową mają zbliżony kolor bazy. Colour Alike #446 Aloha! i Sensique #269 Grape Hyacinth są zupełnie inne niż dwa pierwsze lakiery.
in the shade / w cieniu
 |
| My Secret / Colour Alike #445 / Colour Alike #466 / Sensique |
in the sunlight / w słońcu
 |
| My Secret / Colour Alike #445 / Colour Alike #466 / Sensique |
From pointer to pinkie: / od wskazującego do małego:
Joko Gunpowder with Mint
Colour Alike #204 Kocimiętka
Safari #101
My Secret #148 Mint
Joko is the warmest shade, the coolest is My Secret. Colour Alike is more dusty than Joko, Safari is more blue than the other polishes. All of them are very pretty. I noticed while making this post, that all of them are from Poland (so in the blue comparison) :P
Joko jest najcieplejszym odcieniem, najchłodniejszym jest My Secret. Colour Alike jest bardziej przykurzony niż Joko. Safari jest najbardziej niebieski z nich wszystkich. Wszystkie mi się podobają. Zauważyłam pisząc ten post, że wszystkie lakiery są polskie (tak jak w niebieskim porównaniu w sumie) :P
in the shade / w cieniu
 |
| Joko / Colour Alike / Safari / My Secret |
in the sunlight / w słońcu
 |
| Joko / Colour Alike / Safari / My Secret |
Orly Space Cadet vs Stargazer #307
Orly Space Cadet on the left, Stargazer #307 on the right. They are almost dead dupes, but Stargazer is much more opaque – you can see 3 coats of each in the photo. As you can see, Stargazer is fully opaque and Orly needs another coat (or even two).
Orly Space Cadet po lewej, Stargazer #307 po prawej. Są właściwie identyczne, tylko Stargazer lepiej kryje – na zdjęciu 3 warstwy każdego. Jak widać, Stargazer jest już w pełni kryjący a Orly brakuje jednej (a nawet dwóch) warstw.
 |
| Orly / Stargazer |
If you want any other comparisons (here is my nail polish list) let me know in comments.
Jak chcecie inne porównania, dajcie mi znać w komentarzach (tu jest lista lakierów).
